تلفظ درست حدیث، «وتعالی جَدُّك» است با فتح جیم و در این باره اختلافی نیست و معنای جَد در اینجا عظمت است و تلفظ آن به شکل «جِدُّك» صحیح نیست زیرا تحریف سخن رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ به شمار می‌رود چرا که ایشان ـ صلی الله علیه وسلم ـ این لفظ را با فتح جیم بیان کرده‌اند و هیچ‌یک از علما ـ پس از جستجو ـ وجهی دیگر در تلفظ این لفظ را در احادیث ذکر نکرده‌اند.