1

Wie wendet sich der Gebetsrufer (Mu’adhdhinn) bei den beiden Sätzen: „Hayya ‘alas-Salaah“ („Kommt herbei zum Gebet“) und „Hayya ‘ala-l Falaah“ („Kommt herbei zu Erfolg und Wohlergehen“) (Al-Hay’alatain)?

Frage: 120107

Wendet sich der Gebetsrufer (Mu’adhdhinn) während (der Worte) „Hayya ‘alas-Salaah“ („Kommt herbei zum Gebet“) beim ersten Mal nach rechts und beim zweiten Mal nach links; und (dann) während (der Worte) „Hayya ‘ala-l Falaah“ („Kommt herbei zu Erfolg und Wohlergehen“) (ebenfalls) beim ersten Mal nach rechts und beim zweiten Mal nach links? Oder wendet er sich (beide Male) während (der Worte) „Hayya ‘alas-Salaah“ („Kommt herbei zum Gebet“) nach rechts und (beide Male) während (der Worte) „Hayya ‘ala-l Falaah“ („Kommt herbei zu Erfolg und Wohlergehen“) nach links?

Inhalt der Antwort

Alles Lob gebührt Allah, und der Segen und Frieden seien auf den Gesandten Allahs. Um fortzufahren:

„Es wird (von Gelehrten) gesagt, dass er sich während (der Worte) ‚Hayya ‘alas-Salaah‘ beide Male (mit dem Kopf) nach rechts wendet und während (der Worte) ‚Hayya ‘ala-l Falaah‘ beide Male nach links.

Manche (Gelehrte) sagten: Er wendet sich während (der Worte) ‚Hayya ‘alas-Salaah‘ beim ersten Mal (mit dem Kopf) nach rechts und beim zweiten Mal nach links; und während (der Worte) ‚Hayya ‘ala-l Falaah‘ (ebenfalls) beim ersten Mal nach rechts und beim zweiten Mal nach links. Dies, damit er jeder Richtung ihren Anteil an (den Worten) ‚Hayya ‘alas-Salaah‘ und ‚Hayya ‘ala-l Falaah‘ gibt.

Jedoch ist die bekannte Form und offensichtliche Sunnah (vorbildgebende Handlungsweise des Propheten), dass der Gebetsrufer sich während (der Worte) ‚Hayya ‘alas-Salaah‘ beide Male (mit dem Kopf) nach rechts wendet und während (der Worte) ‚Hayya ‘ala-l Falaah‘ beide Male nach links.

Er soll die Wendung aber (durchgängig) während des gesamten Satzes vollführen. Und was manche Gebetsrufer praktizieren, nämlich dass sie (zuerst) sagen ‚Hayya ‘ala‘ und sich (erst) danach (beginnen zu) wenden, hat keine Basis (in Qur’an und Sunnah).“

Majmuu‘ Fataawa Ash-Shaykh Ibn ‘Uthaimiin (12/175)

Referenz

Quelle

Islam Q&A

at email

Teilnahme an Email-Versand

Nimm am Email-Verteiler teil, damit du auf dem Laufenden bleibst

phone

App von Islam Q&A

Schneller Zugriff auf Inhalte und die Möglichkeit zur Offline-Navigation

download iosdownload android