La razón de que no esté permitido dormir boca abajo es que fue prohibido por el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él), quien no dejó nada bueno sin contárnoslo y no dejó nada malo sin advertirnos contra ello.
Ia'ish Ibn Tihfah Al Ghifari (que Al-lah esté complacido con él) relató que su padre dijo: "Me quedé como huésped con el Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) con aquellos de los pobres a quienes él hospedó. El Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) salió en la noche para ver cómo estaban sus invitados y me vio acostado boca abajo. Me tocó con el pie y me dijo: 'No te acuestes de esta manera, porque es una forma de acostarse que Al-lah aborrece'". Según otro reporte, el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) lo empujó con su pie y lo despertó, y le dijo: "No duermas así, porque así es como duerme la gente del Infierno" (narrado por Ahmad, Al Fath Ar-Rabbani, 14/244-245; por At-Tirmidhi, 2798, edición Ahmad Shakir; y por Abu Dawud, As-Sunan, Kitab Al Adab, 5040, edición Ad-Da'as. También reportado en Sahih Al Yami', 2270-2271).
Se trata de una prohibición general que se aplica tanto a hombres como a mujeres, porque el principio básico es que las normas se aplican a ambos sexos, salvo en los casos en que se indique que existe una diferenciación entre ambos.
Para obtener más detalles, consulte las siguientes respuestas: 104215, 50010 y 21388.
Y Al-lah sabe más.