En primer lugar:
Este hadiz fue citado por el Imam Ahmad en Al Musnad (9/255) de Muhammad Ibn Ishaq, de Muhammad Ibn Talhah, de Salim, de Ibn 'Umar, quien dijo: "El Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: "El Dayyal se detendrá en esta marisma en Marr Qanat, y la mayoría de los que salgan a ella serán mujeres, al punto que un hombre irá a su mujer, a su madre, a su hija, a su hermana y a su tía paterna, y les pondrá grilletes, temiendo que salgan a su encuentro. Entonces, Al-lah les dará a los musulmanes la ventaja sobre él, y ellos lucharán contra él y contra sus seguidores, hasta que el judío esté escondido debajo de un árbol o una roca, y la roca o el árbol le dirá al musulmán: ‘Aquí hay un judío debajo de mí, mátalo’".
Los comentaristas de Al Musnad dijeron: "Su cadena de transmisión es dudosa (da'if)". Incluye a Muhammad Ibn Ishaq, quien es mudal-lis (uno que narra de alguien que conoció [a un narrador] pero en realidad no escuchó el relato de él), y narró hadices de otros (sin afirmar claramente que escuchó el hadiz directamente de ellos). También fue narrado por At-Tabarani en Al Kabir (13197) a través de 'Abd Al 'Aziz Ibn Iahia, de Muhammad Ibn Salamah, con esta cadena de transmisión”.
Segundo:
Pero, indudablemente, la tribulación del Dayyal será la más difícil de enfrentar para el individuo si vive hasta ese momento.
Se narró que 'Imran Ibn Husain dijo: "Escuché al Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) decir: ‘Entre la creación de Adán y el comienzo de la Hora no hay creación que cause mayor confusión que el Dayyal" (Muslim, 2946).
La manera de salvarse de esta tribulación es la siguiente:
- Esforzarse por ser firmes y tener presente a Al-lah, Glorificado y Exaltado sea, siguiendo Sus mandamientos y prestando atención a Sus prohibiciones. Si una persona hace eso, Al-lah estará con ella y la protegerá.
Al-lah, Glorificado y Exaltado sea, dijo en el Corán (lo que en español se interpreta así):
{Sepan que a quien tenga temor de Al-lah, Él le dará una solución, y le dará sustento de donde no lo esperaba. Quien deposite su confianza en Al-lah, sepa que Él le será suficiente. Al-lah hará que el designio se cumpla, y ha establecido para cada cosa un término y una medida} [Corán 65:2-3]
{Al-lah está con los piadosos y con los que hacen el bien} [Corán 16:128].
- Buscar refugio en Al-lah de la tribulación del falso mesías, el Dayyal, especialmente en cada oración después del tashahhud.
Al Bujari (1377) y Muslim (588) citaron que Abu Hurairah (que Al-lah esté complacido con él) dijo: "El Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Cuando alguno de ustedes diga el tashah-hud (al final de su oración), que busque refugio en Al-lah de cuatro cosas. Que diga: Oh, Al-lah, busco refugio en Ti del castigo del Infierno, del castigo de la tumba, de las pruebas de la vida y de la muerte, y del mal de la tribulación del Dayyal’".
- Memorizar los primeros diez versos de Surat Al Kahf y recitarlos contra el Dayyal si se encuentra con él.
El Imam Muslim (809) narró de Abu Ad-Darda' que el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: "Quien memorice diez versos del comienzo de Surat Al Kahf será protegido de la tribulación del Dayyal".
Muslim (7560) y Abu Dawud narraron que An-Nawwas Ibn Sam'an (que Al-lah esté complacido con él) dijo: "El Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Quien de ustedes viva para verlo, que recite los primeros versos del capítulo Al Kahf contra él’”. Abu Dawud (4324) añadió: "Porque esa es su protección contra su tribulación" (clasificado como sahih por Al Albani en Silsilat Al Ahadiz As-Sahihah, 582).
- Aprender y comprender los textos auténticos que lo describen a él y su tribulación, para que el musulmán sea capaz de reconocerlo y evitarlo si vive hasta su tiempo.
- Seguir el consejo del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) de huir del Dayyal y mantenerse alejado de él.
Abu Dawud (4319) narró que 'Imran Ibn Husain dijo: "El Mensajero de Al-lah (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Quien oiga hablar del Dayyal, que se aleje de él, porque, por Al-lah, un hombre vendrá a él pensando que es un creyente, y lo seguirá debido a los argumentos engañosos que presente" (clasificado como sahih por el Sheij Al Albani en Sahih Sunan Abi Dawud, 3/30).
Pedimos a Al-lah, el Más Generoso, que nos proteja a nosotros y a usted, y a todos los musulmanes de todas las tribulaciones, tanto aparentes como ocultas.
Y Al-lah sabe más.