Praise be to Allaah.
The gift coupon that allows the bearer to buy goods from a
specific store is regarded as a voucher for a specific amount of goods; it
is not regarded as a voucher for money. Based on that, this coupon does not
come under the same ruling as dealings in cash, rather it should be regarded
in the same manner as what it represents of goods.
Selling vouchers for food or clothing etc is subject to
further discussion.
If something is given in return for the coupons, such as if a
person buys them for a certain price, then he wants to sell them, if they
are only for food then it is not permissible to sell them, because the
coupon is a voucher for food, so it is like selling food before taking
possession of it, which is forbidden according to scholarly consensus.
Ibn al-Mundhir (may Allaah have mercy on him) said: The
scholars are unanimously agreed that the one who buys food does not have the
right to sell it until he takes possession of it. Once it enters his
possession, then it is permissible for him to sell it and dispose of it.
End quote from al-Mughni (4/88).
If it is for something other than food, then there is a
difference of opinion among the scholars with regard to selling it before
taking possession of the goods. The correct view is that it is not
permissible, because of the general meaning of the evidence which forbids
selling goods before taking possession of them, such as the words of the
Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) to Hakeem ibn
Hizaam (may Allaah be pleased with him): “If you buy something, do not sell
it before you take possession of it.” Narrated by Ahmad (15399) and
al-Nasaa’i (613); classed as saheeh by al-Albaani in Saheeh al-Jaami’
no. 342.
Abu Dawood (3499) narrated from Zayd ibn Thaabit that the
Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) forbade selling
goods where they were bought, until the merchants moved them to their own
location. This hadeeth was classed as hasan by al-Albaani in Saheeh Abi
Dawood.
In al-Saheehayn it is narrated from Ibn ‘Abbaas that
the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “Whoever
buys some foodstuff, let him not sell it until he has received it in full.”
Narrated by al-Bukhaari (2132) and Muslim (1525). Muslim added that Ibn
‘Abbaas said: I think that all things are like this, i.e., that there is no
difference between food and other goods in this regard.
But if nothing was given in return for the coupons, such as
if they were a gift from the company to its employees, there is also a
difference of opinion with regard to selling them before taking possession
of the goods to which they entitle one.
That is because of the report narrated by Muslim (2818) from
Abu Hurayrah, that he said to Marwaan: Have you made permissible a
transaction involving riba? Marwaan said: I have not done that. Abu
Hurayrah said: You have made permissible the selling of sakks [sakk: a
letter from the ruler ordering that food and other items be given to a
certain person]. The Messenger of Allaah (S) forbade selling foodstuff until
it has been received in full. Then Marwaan addressed the people and forbade
such transactions.
Maalik narrated in al-Muwatta’ that he heard that
sakks were issued to the people at the time of Marwaan ibn Hakam for food,
and the people traded these sakks (vouchers) amongst themselves before
receiving the food in full. Zayd ibn Thaabit and another of the companions
of the Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be upon him)
entered upon Marwaan ibn Hakam and said: have you made permissible a
transaction involving riba, O Marwaan? He said: I seek refuge with Allaah!
Why is that? They said: These sakks that the people buy then they sell them
before they receive the food in full. Marwaan sent the guards to look for
them and take them away from people, and give them back to their rightful
owners.
The scholars differed as to what is meant by this hadeeth,
and there are two views:
1 – That the one who takes a sakk (voucher) from the bayt
al-maal may sell it before taking possession (of the food), because he did
not give anything in return for it. But the one who buys it does not have
the right to sell it until after he has taken possession of the food. This
is the view of the Maalikis and Shaafa’is.
2 – That all people are forbidden to sell it before taking
possession of it. This is the view of Imam Ahmad.
See: al-Muntaqa by al-Baaji (4/284); Haashiyat
al-Dasooqi (3/151); al-Qawaa’id by Ibn Rajab (p.84);
al-Muhadhdhab ma’a al-Majmoo’ (9/328).
Al-Nawawi (may Allaah have mercy on him) said in Sharh
Muslim: The sakk is a document that represents something that is owed.
What is meant here is the document that is issued by the governor for food,
which entitled a person to such and such of food or other goods, which the
owner sells to that person before taking possession of it. The scholars
differed concerning that, but the more correct view according to our
companions and others is that it is permissible to sell them.
2 – Those who disallowed it based that on the apparent
meaning of the words of Abu Hurayrah and his argument, whereas those who
allowed it interpreted the case of Abu Hurayrah as meaning that the one who
bought the sakk from the one to whom it was issued sold it to a third party,
before the buyer took full possession of it, so the prohibition applies to
the second sale, not the first, because the one to whom it was issued was
the owner and was not a buyer, so he was not forbidden to sell it before
taking possession of it, just as it is not forbidden to sell what one
inherits before taking possession of it. al-Qaadi Iyaad said, after
explaining it in a similar manner: They used to trade in them, and the buyer
would sell them before taking possession of them, so they were forbidden to
do that. He said: News of that reached ‘Umar ibn al-Khattaab and he rejected
it and said: Do not sell food until you have taken full possession of it.
End quote. This is the hadeeth in al-Muwatta’.
The hadeeth is explained in al-Muwatta’, where it says
that sakks were issued to the people at the time of Marwaan for food, and
the people strated dealing in those sakks before taking full possession of
them. There is a clearer report in al-Muwatta’ which says that Hakeen ibn
Hizaam bought food concerning which ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allaah be
pleased with him) had issued a document, and Hakeem sold the food that he
bough before he took possession of it. And Allaah knows best. End quote.
Among the evidence for the view that it is permissible is the
report narrated by ‘Abd al-Razzaaq in his Musannaf (131) from
al-Zuhri, that Ibn ‘Umar and Zayd ibn Thaabit did not see anything wrong
with selling food if vouchers were issued, and they said: Do not sell it
until you take possession of it.
This supports the first view, which is that the prohibition
does not apply to the one who takes the sakk and sells it before taking
possession of it, rather the prohibition is addressed to the one who buys it
from him: he should not sell it until he takes possession of it.
But there remains one more issue, which is that the coupon
for the product may involve a kind of ambiguity, as it does not stipulate
the product for which it may be used. It seems that this ambiguity is
permissible, because the product is limited to a certain amount of money, so
it may be known later on what it is.
To sum up: it is permissible for the one who receives the
coupon as a gift from the company to sell it to someone else. But the one
who buys it does not have the right to sell it to a third party until he
takes possession of the product.
Shaykh Khaalid al-Mushayqih has issued a fatwa stating that
this sale is permissible. We also asked Shaykh Yoosuf al-Shubayli about this
transaction and he ruled that it is permissible.
And Allaah knows best.